Não faça curso de Toefl na Casa Thomas Jefferson Brasília!

Eu iria postar essa minha bronca nas catástrofes da década, mas a minha bronca é tamanha que vai à parte.

5) Mudança do estilo do Toefl e a porcaria da Casa Thomas Jefferson Brasília (depois de 2005)

Pois é, aqui eu me contradizendo... Para quem não sabe, o Toefl é um exame de inglês obrigatório para entrar em universidades dos EUA. Eu fiz o Toefl em 2005 na Casa Thomas Jefferson, para incrementar meu CV. Foi ótimo! A professora era gente boníssima e o livro era muito bom. Na época, o Toefl consistia em "reading" "writing" e "listening". Você fazia todo o exame pela internet - exceto a parte do "writing", onde você escrevia - e esperava o resultado no conforto de sua casa. Pois bem: voltei esse semestre para a Casa Thomas Jefferson no intuito de renovar o Toefl para descobrir que mudaram o exame INFINITAMENTE PARA PIOR! Duas das principais mudanças: 1) o "writing' passaria a ser no computador; 2) o Toefl passou a contar com o "speaking".

E aqui os dois problemas. No caso do "writing", você não tem tempo de escrever um rascunho no papel para passar no computador; você escreve DIRETO no computador! Caramba, todos sabem que quando você escreve a mão você tem mais noção dos erros que no PC. Sem contar que no PC existe um troço chamado "corretor automático do Word", que obviamente não existia no exame do Toefl... Daí as professoras que tive (já já falo delas...) falavam: "ah, mas as pessoas que corrigem não consideram muito os erros gramaticais", e eu respondo: "suas VACAS, só isso já me desconcentra pra fazer um texto decente!".

Já a questão do "speaking": nada contra, o problema é que você tinha que falar num microfone para o PC! Sem interlocutor! CARALHO, como alguém, nervoso por causa de um exame que pode decidir o futuro, poderia ainda falar normalmente para uma MÁQUINA!?

Agora a questão da Casa Thomas Jefferson: comecei o curso na Asa Sul, mas a sala era tão APERTADA e a professora me pareceu tão ANTIPÁTICA que só consegui ir pra lá duas vezes. Em um momento um aluno perguntou para ela alguma palavra que ele não havia entendido e ela "desculpe, mas não vou falar porque esse não é o método da aula". PORRA!!! Tudo bem que na maioria das vezes dá para entender o sentido da palavra no contexo, mas e se não der? E se for uma daquelas palavras capitais que, se você não entende o significado você não entende o texto? Sério, professor de línguas que não se propõe a explicar o sentido da palavra (em inglês mesmo) deve LARGAR DE PROFISSÃO.

Depois pedi transferência para a Asa Norte. A sala melhorou e muito, mas a professora era FRAQUÍSSIMA! Para não falar que A PORCARIA DO LIVRO QUE USARAM NÃO TINHA TRANSCRIÇÃO DAS CONVERSAS, o que inviabilizava o estudo tanto do 'listening' quanto do 'speaking' em casa - ao contrário do que pude fazer em 2005. Resultado: por desmotivação, acabei ABANDONANDO O CURSO, e jurando pra mim mesmo que NUNCA MAIS FARIA NADA NA THOMAS JEFFERSON. E recomendo que você, de Brasília, também NÃO o faça. Caso queira um certificado de inglês, vá para a CULTURA INGLESA e pegue um FCE (que, por sinal, eu também tenho). Caso você realmente precise de um Toefl, seguramente existem outros cursos de inglês na cidade com ótimos professores e um livro-texto decente.

And dear ETS company: DO CHANGE Toefl. It's illogical to speak with a mic in front to the PC for nobody, and it is not fair having to type in the PC and not be given time to see if what we wrote was correct. In REAL LIFE we don't speak in a mic alone to the pc and we have time to review our writting - and there are correctors in Microsoft Word and Linux Writter.

PS: a TODOS os cursos de inglês: por favor, PAREM com essa história de dividir a sala em 2 para forçar um 'speaking'. Não tenho mais saco para esse tipo de coisa.